WHIRLPOOL TS22AEXHW03
Owner's Manual

s

Pour aider à éliminer les odeurs, on peut laver les parois intérieures avec un mélange d�eau tiède et de bicarbonate de soude (2 c. à soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d�eau).

Lampe de distributeur (sur certains modèles) Saisir l�ampoule dans l�espace de distribution pour enlever et remplacer l�ampoule.

4. Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou peintes avec un éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l�eau tiède. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Sécher à fond avec un linge doux. Pour mieux protéger les surfaces métalliques extérieures peintes contre les dommages, appliquer une cire pour appareil électroménager (ou cire en pâte de qualité pour automobile) avec un linge propre et doux. Ne pas cirer les surfaces en plastique. 5. Nettoyer régulièrement les serpentins du condenseur. Il se peut que les serpentins aient besoin d�être nettoyés aussi souvent qu�à tous les deux mois. Ce nettoyage pourrait aider à économiser de l�énergie. Style 1 - Serpentins du condenseur derrière la grille de la base :
s s

1. Lumière de distributeur

Lumière du tableau de commande Accéder à l�arrière du tableau de commande du réfrigérateur pour enlever et remplacer l�ampoule d�éclairage.

�ter la grille de la base (voir la section �Grille de la base�). Employer un aspirateur avec un accessoire long pour nettoyer les serpentins du condenseur lorsqu�ils sont sales ou poussiéreux. Replacer la grille de la base.

Lumière du bac à légumes ou à la partie supérieure du congélateur (sur certains modèles)
s

s

Style 2 - Serpentins du condenseur à l�arrière du réfrigérateur :
s s s

Enlever le protecteur de l�ampoule en saisissant le centre supérieur du protecteur et le retirer vers l�avant en le tournant légèrement d�un côté. Si nécessaire, enlever le bac à légumes supérieur pour accéder au protecteur de l�ampoule du bac. Replacer le protecteur de l�ampoule en insérant les languettes à une extrémité dans les fentes sur la paroi interne du réfrigérateur ou du congélateur. Ensuite courber délicatement le protecteur au centre pour insérer les languettes à l�autre extrémité.

s

�loigner le réfrigérateur du mur (voir la section �Déballage de votre réfrigérateur�). Nettoyer à l�aspirateur les serpentins lorsqu�ils sont sales ou poussiéreux. Rouler de nouveau le réfrigérateur en position. S�assurer qu�il y a un espace d�au moins 1 po (2,5 cm) entre l�arrière de la caisse et le mur. Vérifier l�aplomb du réfrigérateur.

s

6. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant.

Remplacement des ampoules d�éclairage
REMARQUE : Votre réfrigérateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour les appareils ménagers. S�assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur et de forme semblables. La lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts et toutes les autres lampes demandent une ampoule d�appareil ménager de 40 watts. Les ampoules de remplacement sont disponibles de votre marchand. 1. Débrancher le réfrigérateur ou débrancher la source de courant électrique. 2. Enlever le protecteur d�ampoule s�il y a lieu, comme à l'illustration. REMARQUE : Pour nettoyer le protecteur d�ampoule, le laver à l�eau tiède et un détergent liquide. Bien rincer et sécher le protecteur d�ampoule. 3. Enlever l�ampoule d�éclairage et la remplacer par une de même taille, de même forme et de même tension. 4. Replacer le protecteur d�ampoule s'il y a lieu, comme à l'iilustration. 5. Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique.

Lumière à la partie supérieure du congélateur (sur certains modèles) s Enlever le protecteur d�ampoule en saisissant les côtés et en pressant vers le centre en tirant le protecteur vers l�avant.
s

Replacer le protecteur d�ampoule en insérant les languettes dans les fentes sur la paroi interne du congélateur. Pousser le protecteur jusqu�à ce qu�il s�enclenche en position.

Lumière inférieure du congélateur sous le bac à glaçons (sur certains modèles)
s

Enlever le protecteur d�ampoule en saisissant les côtés et en pressant vers le centre. Lorsque les crochets au côté du protecteur sont dégagés de la paroi interne du congélateur, retirer le protecteur. Replacer le protecteur de l�ampoule en pressant les côtés vers le centre et en insérant les crochets au côté dans les fentes. Une fois que les crochets au côté sont en place, enclencher la languette avant dans la fente.

s

41