WHIRLPOOL JER8530AAW
Owner's Manual

INSTRUCTIONS DE S�CURIT� IMPORTANTES
Veuillez lire et observer toutes les consignes avant d�utiliser le présent appareil pour prévenir tout risque d�incendie, d�électrocution, de blessures ou de dommages à l�appareil en raison d�un emploi impropre. Utilisez l�appareil seulement pour son but prévu, conformément au présent guide. Pour assurer une utilisation appropriée et sécuritaire : seul un technicien qualifié devrait installer l�appareil et le mettre à la terre. extincteur à produit chimique sec ou à mousse pour étouffer les flammes.

Instructions générales
MISE EN GARDE : Ne montez ou ne vous asseyez JAMAIS sur la porte du four ou sur le tiroir de la cuisinière, car vous risquez alors de faire basculer l�appareil, de l�endommager et de vous blesser gravement. Si la cuisinière est installée près d�une fenêtre, prenez les mesures de précaution nécessaires pour empêcher les rideaux de virevolter audessus des éléments de cuisson. N�utilisez JAMAIS l�appareil pour réchauffer une pièce, sinon vous risquez de causer des brûlures, des blessures, un incendie ou des dommages à l�appareil. Ne portez JAMAIS des vêtements amples ou pendants lorsque vous utilisez la cuisinière. De tels vêtements risquent de s�accrocher aux poignées des casseroles ou de s�enflammer et de causer des brûlures s�ils touchaient les éléments de cuisson allumés. Pour assurer un fonctionnement approprié et éviter d�endommager l�appareil ou de causer des blessures, ne procédez à aucun ajustement, entretien, réparation ou remplacement d�une pièce à moins que le présent guide ne le mentionne expressément. Référez tout autre entretien à un technicien qualifié. N�entreposez ou n�utilisez JAMAIS d�essence ou tout autre carburant ou produit inflammable dans le four, près des éléments de cuisson ou à proximité de cet appareil, car les vapeurs pourraient provoquer un incendie ou une explosion. Pour prévenir les feux de graisse, ne laissez pas la graisse à friture ou tout autre produit inflammable s�accumuler dans l�appareil ou à proximité de celui-ci. Utilisez seulement des poignées sèches. Une poignée humide ou imbibée d�eau gisant sur une surface chaude risque de provoquer une brûlure en raison de la vapeur dégagée. Ne laissez pas les poignées toucher les éléments de cuisson chauds. N�utilisez pas un essuie-tout ou tout autre linge qui risque de s�enflammer au contact d�un élément. Tournez toujours tous les boutons à la position OFF (arrêt) lorsque vous avez terminé des éléments ou du four. Ne chauffez JAMAIS un contenant fermé sur un élément ou dans le four. La pression accumulée

dans le contenant risque de le faire éclater, provoquant ainsi des brûlures, des blessures ou des dommages matériels. Ne JAMAIS garnir les grilles du four, le fond du four ou les cuvettes de récupération de feuille d�aluminum sinon il y a risque d�électrocution, d�incendie ou de dommage à l�appareil. Utilisez le papier d�aluminium seulement selon les directives du présent guide. De nombreuses bombes aérosols sont très inflammables et même EXPLOSIVES lorsqu�elles sont exposées à la chaleur. �vitez de les utiliser ou de les entreposer à proximité de la cuisinière. D�après nos essais, cet appareil offre un rendement sécuritaire à l�utilisation de casseroles conventionnelles. N�utilisez aucun dispositif ou accessoire qui n�est pas précisément recommandé dans le présent manuel. N�utilisez pas de couvercles à rabat, de grils de surface ou de systèmes à convection pour four. L�utilisation de dispositifs ou d�accessoires qui ne sont pas expressément recommandés dans le présent manuel présente de graves dangers, réduit le rendement et diminue la durée de vie des composants du présent appareil.

MISE EN GARDE:
� TOUTES LES CUISINI�RES RISQUENT DE BASCULER ET DE CAUSER DES BLESSURES. � INSTALLEZ LE DISPOSITIF ANTI-BASCULEMENT FOURNI AVEC LA CUISINI�RE. � OBSERVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS D�INSTALLATION.

MISE EN GARDE: Pour réduire le risque de basculement de l�appareil en raison d�un emploi inhabituel ou d�une charge excessive sur la porte du four, fixez l�appareil à un dispositif antibasculement correctement installé.
Pour vérifier si le dispositif est correctement installé, regardez sous la cuisinière au moyen d�une lampe de poche pour vous assurer que la patte réglable arrière soit bien enclenchée dans la fente de la ferrure. Le dispositif antibasculement fixe la patte réglable arrière au plancher lorsqu�il est correctement installé. Vérifiez cette installation chaque fois que vous aurez déplacé l�appareil.

Surface de cuisson
Ne laissez JAMAIS les éléments de cuisson sans surveillance lorsqu�ils chauffent à leur intensité la plus forte. Un débordement sans surveillance peut provoquer de la fumée, et un débordement de matières grasses risque d�allumer un incendie. Cet appareil comporte des éléments de cuisson de diverses tailles. Choisissez une casserole dont le fond permet de couvrir entièrement l�élément. Pour optimiser l�efficacité, choisir un ustensile de même taille que le brûleur. Si la casserole est plus petite que l�élément, une partie de l�élément est alors exposée et risque d�allumer un linge ou une poignée. Seuls certains types de casseroles de verre, de vitrocéramique, de céramique, de terre cuite ou d�autres émaux peuvent être placés sur un élément de cuisson sans casser à la suite du changement rapide de température. Observez les instructions du fabricant lorsque vous employez une casserole faite d�un matériau vitreux. Tournez la poignée des casseroles vers le centre de la surface de cuisson, et non vers l�extérieur de la cuisinière ou au-dessus d�un autre élément. Cette pratique réduit le risque de brûlures,

En case d�incendie
�teignez tous les éléments ainsi que le four et arrêtez la hotte pour éviter de propager les flammes. �teignez les flammes, puis faites fonctionner la hotte pour évacuer la fumée et l�odeur. � Surface de cuisson : �touffez les flammes dans une casserole avec le couvercle ou une plaque à biscuits. Ne prenez ou ne déplacez JAMAIS une casserole en feu. � Four : �touffez les flammes en fermant la porte du four. Ne versez jamais d�eau sur un feu de graisse. Utilisez plutôt du bicarbonate de soude, un

17