I purchased the unit from a private party and the original owners manual was not available. Having the ability to download it was extremely helpful and clarified operating the equipment immensely. This is a complicated unit and without the manual I would not have been able to maximize it's potential. Thank you.
Being a user of older radios of many kinds, preferring them over more modern rigs, this manual was invaluable in the programming of my two. I now know for certain what the assorted buttons functions are, and am very grateful to have found this excellent site. Many thanks for your assistance, Tony.
5 star quality on these downloadable manuals. Easy to read and all the information is there. A must when doing a custom install or needing to service your precious old school electronics.
Text excerpt from page 31 (click to view)
Rdglage
des clayettes
du r6f rigkateur
Les clayettes peuvent Qtre r6glCIesen fonction des besoins personnels.
Pour retirer une clayette : 1. Enlever les articles sur la clayette.
2. Glisser la clayette en ligne droite vers I�extkieur jusqu�g la butke. 3. Soulever la partie avant. 4. Tirer pour faire complhtement sortir la clayette.
Pour remettre une clayette : 1. Placer I�arrike de la clayette sur les guides avec
butees metalliques sur le bas du guide.
Guide de clayette
2. Soulever I�avant de la clayette. 3. Glisser la clayette compktement a I�intkieur.
Retrait
(sur certains
du bat & viande
mod8les)
et du couvercle
Enlever le bat a viande pour le nettoyage facil.
Pour retirer le bat A viande : 1. En tirant, glisser le bat h viande jusqu�g
la but&e. 2. Soulever I�avant du bat h viande. 3. Le glisser compl&ement h I�extkieur. 4. Pour le remettre, refaire les &apes dans I�ordre inverse.
Pour retirer le couvercle : 1. Retirer le bat h viande.
2. Pousser I�arrihe du couvercle pour le dbgager de la clayette. 3. Soulever I�avant du couvercle. 4. Tirer en ligne droite vers I�exthieur.
Pour remettre le couvercle : 1. Aligner les crans et I�arrikre du couvercle par-dessus
Bat ir viande Retirer le bat A viande avant le couvercle.
les barres transversales a I�arri&e et au centre de la clayette. 2. Abaisser le couvercle en place. 3. Remettre le bat a viande.